Ps move activities to public for easier access by students and inclusion into private Field Guides

Added PowerShell script to generate file needed for Arrays and Math Activity. Clarified instructions for Squares Activity. Corresponding task to remove activities from FG's and private repo.